الشيخ المحمودي ( مترجم : جمشيد نژاد ، بينش )

55

عبرات المصطفين في مقتل الحسين ( ع ) ( سرشك خوبان ) ( فارسى )

چنان كه شايسته است ملازم باشند ؛ و همانطور كه بدان درآمده‌اند از آن بيرون آيند . اى معاذ ! نگه دار و بشمار » . شمردم تا به پنج رسيدم . فرمود : « يزيد است كه خدا در يزيد فرخندگى قرار مدهاد ! » آن‌گاه سيل اشك از چشمانش فرو باريد و فرمود : « خبر شهادت حسين به من داده شده است و از تربتش برايم آورده‌اند و از قاتلش خبر يافته‌ام . سوگند به كسى كه جانم در دست اوست ، هر قومى كه حسين ميان آنان كشته شود و از او دفاع نكنند ، خداوند سينه‌ها و دل‌هاشان را پر از كينه مىكند و بدها را بر آنان چيره مىسازد و بر آنان جامهء پراكندگى مىپوشاند . » سپس فرمود : « اى آه بر نوباوگان آل محمّد ! از خليفهء دروغين و رفاه‌زده‌اى كه تبارم را و تبار تبارم را خواهد كشت ! » سپس فرمود : « اى معاذ ! نگه دار ( بشمار ) ! » همين كه به ده رسيدم فرمود : « اى معاذ ! نگه دار ، وليد است ، همنام فرعون و ويرانگر آيين‌هاى اسلامى و در برابر وى مردى است از خاندانى كه خدا شمشير بىغلافش را مىكشد و مردم اختلاف خواهند كرد ، البتّه چنين خواهد شد . » آن‌گاه پنجه‌ها را در هم فرو برد و فرمود : « پس از يكصد و بيست سال مرگى سريع و كشتارى فجيع خواهد بود كه همه‌شان را نابود مىكند و مردى از فرزندان عبّاس بر آنان چيره مىگردد . » « 1 »

--> ( 1 ) - المعجم الكبير ، 3 / 129 ؛ مجمع الزوائد ، 9 / 190 .